盖茨比刚打算回屋子吹风扇凉快一下，就忽然听到身后有声响,他转过身后却发现尼克就站在他身后不远处。意料外的看见尼克，让盖茨比一下没做出反应，只呆呆的站在那里，尼克看着盖茨比也有点尴尬，大概是没有料到这个偏僻的地方还有人在。
最后还是尼克首先打破了沉默，他走向前来对着盖茨比说道：“先生，十分抱歉，无意打扰，你是替盖茨比先生打理花园的园丁吗？”盖茨比刚回过神又被尼克的问题噎到，他想起这时候尼克还没见过他，再加上他此刻十分不“上层”的穿着，尼克很可能是将他认错成庄园的园丁了。
盖茨比不想自己在这种十分狼狈的情况下和尼克相逢，所以便决定假装成园丁，他回答道：“是的先生，请问您有什么事吗？还有请问您是怎么进来的？”尼克十分尴尬的笑了笑，他指了指身后不远处的一条小路解释道：“我是刚刚搬来住在隔壁的，无意之中发现了这条小路，没想到竟然能通道盖茨比先生的庄园里，原谅我的无礼。”
盖茨比是知道这条小路的，曾经他就多次通过这条小路去找过尼克，甚至还曾在这条小路上的某棵树下吻过黛西的唇，但他没想过尼克也曾通过这条小路偷偷接近过他的庄园，可能是尼克觉得这实在是有些没有礼貌便从未对他提起过。
盖茨比看着尼克，顿时玩心大起，决定戏弄一下他，便佯装慌张的对他说：“那你赶快离开，盖茨比先生可是个很严厉的老男人，如果他知道你未经他的允许就到他的庄园来，那你可要倒大霉了！我发誓，他绝对会打断你一条腿的！”尼克听了，显然有些慌张了，“不会吧，我听说盖茨比先生是个很慷慨的人。”盖茨比忍住了笑意继续骗尼克，“哦不，那不过是别人为了讨好他而编造出来的谎言罢了，事实上，他的善良绝对不会比他头顶上剩下的几根头发多，他的胸怀也不会比他鼻尖上的黑痣大。我发誓，我昨天还看见有个仆人因为盘子没洗干净被他赶出去呢！”
盖茨比说的话出乎尼克的预料，他更加无措了起来，“可是，昨天盖茨比先生还让他的管家给我送来了请柬和走失的宠物狗，他……” “那一定是他看你的宠物太小不够吃，或者不想和你这个邻居搞僵关系，所以才大发的善心吧。”尼克还没说完，盖茨比就抢着回答了，显然他已经对这个只会说盖茨比坏话的园丁角色越来越熟悉了。
看到尼克被打击到了的表情，盖茨比才意识到这样抹黑自己也许并不是个好主意，所以懊恼之余便想岔开话题，”嘿，你别担心，我不会告诉他你偷偷进来过的，盖茨比先生从没来过这儿。”尼克冲这位和善的园丁笑了笑表示谢意，他正准备回自己的木屋去，却被拦了下来。
“先生，我们之前在哪里见过吗？”盖茨比讲这话刚刚说出口就后悔了，这真算得上是最老套的搭讪方式，但天知道，他只想让尼克再多呆一会儿。“恐怕没有，因为我不记得曾经见过你这样出众的人。”尼克停下脚步仔细打量了半天眼前的人，最终还是满脸疑惑的摇了摇头。
当尼克盯着盖茨比看的时候，盖茨比有些莫名的紧张，他皱着眉歪了一下头，装作回忆的样子说道：“不，我之前一定见过你，让我想想……啊！你是不是也曾经在第一师步兵连呆过？我曾经在步兵十六连待过。”尼克听完便笑了起来，“是的，我曾在步兵二十八连待过，虽然你这样说，不过很抱歉，我还是不记得我曾见过你。”
盖茨比靠近尼克，站在尼克不远的地方，笑着说道：“是我偶然间看见路的过你，你不记得也是应该的，当时你可能根本没注意到我。”盖茨比有意模糊回答，毕竟连他自己都不知道当时是否真的看见过尼克了，“我还不知道你的名字呢，介意告诉我吗？”盖茨比说着伸出了右手，他必须庆幸自己今天没带那枚戒指，“当然不介意，尼克卡拉韦，你可以叫我尼克，你呢？”尼克回答着将自己的右手伸了过去。
“詹姆斯霍克*，你可以叫我詹姆斯。”盖茨比犹豫了好一会儿，直到尼克收回了手，这才说出了一个假名字，虽然这个名字并非完全是他的真名，但他至少坦白了一部分。尼克没有说什么，他只是笑着开了个玩笑，“你看起来不像是个退伍的战士，倒像个成功的商人，还是从小就在上流社会耳濡目染的那种。”盖茨比想了一会儿才明白，尼克这是在说他像个富家子弟，还是从小就会享受的那种，他回击到：“你看起来也不像个退伍的士兵，倒像个还在求学的孩子，还是那种从小就背负父母希望的。”
*詹姆斯是盖茨比的原名，而霍克意为老鹰，这里我是想暗示盖茨比有雄心～
尼克听完立刻就明白，眼前这个人在说他身材瘦小的像个孩子，还是书呆子的那种，他本想板起脸表示自己很不高兴，结果对方也板起脸来。两个人互相板着脸对视，但是没坚持多久，两个人就统统绷不住了，笑容又溢了出来，两个人大笑着拍了拍对方的肩膀。
“今天很高兴见到你，詹姆斯，你是个很有趣的人，但是你真的有时间和一个还在读书的孩子花费半天的功夫聊天吗？”尼克手插在自己的裤子口袋里，又开起玩笑来，“当然，作为一个成功的商人，我认为你完全可以成为我的下一个客户，不是吗？”盖茨比指了指尼克屋前杂乱的草坪，用