“罗马人不应该亏待任何一个好人，无论他是平民，还是贵族，身份的差别不应成为我们判定事实的依据。事实拉斯的战争为罗马在小亚细亚的利益做出了无可磨灭的贡献，他有资格享用任何级别的凯旋式！”小加图一气说完后，许多贵族派纷纷起立鼓掌。
接着，两派又开始了隔空的讥讽与对骂，“够了，尽快形成决议吧，我们可以统计到席人数是否达到了法定的表达数，各位，让我们在黄昏日落前达成协议好了。”轮值的元老院主席提醒着众人。
最后，决议方式按照三个选择来进行，“无资格”、“小凯旋式”、“大凯旋式”，这种表决提案甫一提出，小加图就对旁边的人说：“我为我朋友金枪鱼争取了一场小凯旋式，这并非一件太坏的结局。”
在日落前，元老院决议公布：逐狼节后第一个集市日，拉斯的小凯旋式。
数日拉斯离开了他在坎佩尼亚的别墅，抵达了罗马城，凯利当天就敲开了卡拉比斯所住公寓的门，对他说：“现在立刻穿得精神点，去阿波罗神庙，我们操办仪式的地点就在那里。”卡拉比斯不敢怠慢，拉斯送他的半旧斗篷蒙上，来到了四周一片空旷处的阿波罗神庙前，在哪里几百名拉斯的奴仆和自由民，在忙碌着：擦拭缴获的铠甲与武器，溜着狂躁不安的战马，为战车上镶嵌亮闪闪的宝石，每个有工作的人，不管是有自己的作坊，还是有自己的店面，但听到庇主的召唤，全都搁置了手头的事情，按时地来到了。
当六百名参加过米特拉达梯战争的老兵走到神庙前空旷处时，凯利抬出了一个地图框架，上面用马赛克拼接出凯旋式的路线——卡拉比斯对着这地图眨巴眨巴眼睛，都默记下了罗马城七座山丘走向、以及菜市、牛市等众多地点，他的记忆力是惊人的。
到最后，凯利给大伙儿指示时是漏洞百出，在一边的卡拉比斯忍不住了，举手说：“让我来好了。”随后，卡拉比斯走到地图前，清了清嗓子，伴随着手势，用很明晰简洁的语言，告诉了大家在什么地点进发，沿途以什么建筑为参照物，拉斯应该做什么，我们又应该做什么。
“你可以当名军事护民官了，可惜乌泰瑞斯死了，而卡拉比斯你又不够资格，我有时也会害怕后继无人。”就当听取路线的兵士们频频点头拉斯在他的身后出现了，略带感伤地笑着说到。他的身后站着个笑得有些不自然的人，虽然已经快四十岁的模样，却带点羞涩地拉斯的身后，“这是我的弟弟，马可斯。哦，而这边是曾经因为指控我弟弟而名声大噪的律师，现任的市政官，尤利乌斯.凯撒阁下拉斯将另一只手一扬，凯撒那迷人的笑容就出现了，他搂着马可斯打趣道：“每个罗马青年都渔色放荡过，还记得我十三岁第一次去妓院时，出来恰好就遇到了我的母亲，她说——嘿，儿子，你成年了，终于做了罗马男人应该做的事情。当年我指控马可斯也是一样，因为要在这座城市里扬名立万嘛。现在，我和马可斯可是挚友关系，同时这次我还很荣幸地负责主持您的凯旋式。”
凯旋将军登场后，在场的所有自由民和兵士都向他行拉斯也难得的心情不错，他站在神庙的台阶上高喊：“在我们家族的氏神阿波罗面前，大伙儿好好努力吧，我宣布，参与我凯旋式的兵士，每人事后六百德拉克马，奴隶与自由民每人事后三百德拉克马，当天结算，全是刻着猫头鹰的真家伙。”
大伙儿听说犒赏如此丰厚时，不由得大声赞美庇主的慷慨与富有，卡拉比斯暗地里盘算一下，好家伙，三百枚银光闪闪的“猫头鹰”，再加上我之前拥有的——马上在灶神庙的工作稳定下来，我就带着家人，挪到宽敞有热水的公寓里去。
欢呼声里，凯撒也很高兴拉斯询问道，他是否会在凯旋式后激流勇退，不再参与“坐象牙圈椅”（指元老）们的明争暗拉斯有些失落地回答说，我的功业在凯旋式后必将烟消云散，待到庞培征服本都后，他才是冉冉升起的政治新星，他马上就要享受他人生里第二次大凯旋式了，而我终将在无所作为里消磨掉自己的生命。
“我们这一代人，也该老于园林了，也只有克拉苏那样的，还不承认自己已经日暮斜阳了拉斯笑着总结道。
“我认为克拉苏说的没错，当年我踏上政坛时，早已将年轻人的软弱和泪水彻底埋葬了。我只能接受万人的欢呼，抑或是孤独的死亡，两者其一。”凯撒眼中似乎冒出火来，“与庞培比较，我落后得太遥远了，我需要更上一层拉斯，你是否仇恨夺取你军权的庞培？那你就应该在钱财上支持我。”
拉斯便问到：“你的欠债有了多少？”
“一百塔伦特。”
“你完全可以用这笔钱，组织起一支军队，去东方或者西班牙掠夺财富了。”
“我是时运不济，如果拉斯你这样，拥有三个军团的统帅权，我可以连带东方与西班牙一起征服，让每个人都大发横财。”
“这笔钱，我可以帮你偿还，但是我得警告你，你这种政治道路是激进而危险的，你完全靠赂选来绑架民意，最终贪欲的洞穴会越来越大，直到吞噬掉你。”
“在罗马，难道还有第二条政治道路可以选择吗？”凯撒微微笑着。
“还有，听说你还在空窗期勾引庞培的妻子。这也算是一条崭新的道路吗？”
“……”
一