姆斯家后面的湖乃是山上流下来的雪水积成的，终年冰寒刺骨。荣景笙和多萝西在水里不过泡了几分钟，上来时两人都冻得瑟瑟发抖，脸色苍白，嘴唇发紫。
威廉姆斯太太指挥仆人用最快的速度点起了客厅的壁炉，又叫康斯坦丝带多萝西去换衣服，她自己则亲自带荣景笙到客房去，取出一身干净的新衣服给荣景笙换。
荣景笙穿好出来，等威廉姆斯太太走开了，向荣启元吐吐舌头：“居然不大不小正合适。”
荣启元白他一眼：“还不明白？这是人家特地给你准备的。”
荣景笙惊奇：“我们也没说要过夜，好好的准备衣服干什么？”
“凡事都有个万一，把所有的东西都准备好了就不至于临时忙乱。这是大户人家的待客之道。”
他们回到客厅，就见多萝西已经穿了一件厚厚的毛衣，正坐在壁炉边烤火；康斯坦丝拿着一张大毛巾给她擦头发上的水。她们一见荣景笙，都站了起来，笑嘻嘻地看着他。威廉姆斯没好气地看着她们：“多萝西。”
多萝西向荣景笙甜甜地道了一声：“谢谢景笙哥哥。”
康斯坦丝半开玩笑地抱怨说：“去年我掉到湖里的时候怎么没人救我，结果还是我自己爬上船的。”
威廉姆斯太太端过来一只银托盘：“谁会蠢到去救一个游泳冠军？”
荣启元适时恭维：“原来康斯坦丝是游泳健将？巧得很呢，景笙也很喜欢游泳，每天都在月亮宫的泳池里游十几个来回。”
“可惜湖里的水太冷了，不然我真想给你们举行一场比赛。景笙——”威廉姆斯太太说着把一小碗汤放到荣景笙面前，“来喝一点红糖姜汤。”不用说，多萝西也有一碗。
荣景笙大感意外：“原来阿美利加也有这个？呃……我的意思是，我还以为只有我家是感冒了要喝姜汤的……”
威廉姆斯太太噗嗤一笑。
“我也不知道别人家有没有。从前我家有个厨子是华裔，他说这是华人驱寒的秘方。后来他虽然离开了，受寒喝姜汤的传统却在我们家留了下来。”
多萝西皱起眉头端起碗，做出一个英勇就义的表情，大口大口地喝了个干净。
所有人都被她的表情逗乐了。荣启元拉住她的小手让她坐在自己膝盖上：“多萝西，你真勇敢。”多萝西毫不谦虚地点头：“我们姐妹三个，我的胆子最大！”
康斯坦丝不动声色地坐到了荣景笙旁边，数落她说：“你逞强的时候也要想想后果，把胆量用在不适当的时候，只会给所有人造成麻烦！”
荣启元抓着多萝西的手往火边烤：“你做什么了呢？害姐姐这么生气。”
康斯坦丝说：“我们在湖边种了些葫芦，有一棵爬到湖面上的树枝上了。多萝西用竹竿捅树上的葫芦，它当然掉进湖里了！她划船去追，结果越追越远——上帝保佑，景笙第一时间发现她掉进水里了……”
荣景笙低头默默喝汤。脸上因为炉火和姜汤的热量红了起来。
大家正闹着，突然听到一阵“咯咯”的笑声。回头一看，却是只有六岁大的伊莎贝尔。
她用两只短短胖胖的小手捧着一只硕大的葫芦。
“风把它吹到湖边，我就捡回来了。”
那只葫芦理所当然上了晚餐的餐桌。
因为它着实惹了不小的麻烦，管家特地把它给每人分了一份。伊莎贝尔一本正经地吃掉自己那份，说：“有些东西是越追它就跑得越快的，我们只要等着就好了，上帝会把它送回来了。”
她的声音还奶声奶气的，这话听起来又可爱又滑稽。
荣景笙浑身一震。荣启元低头与盘子里的牛排奋战，仿佛什么都没听到。
吃过了晚饭，威廉姆斯和荣启元去了书房继续白天被打断的话题。荣景笙一个人没事闲逛，不知怎么的就逛到了那座花房里。那里面也没亮灯，惨白惨白的月光透过藤蔓，在地上画出一片阴明不定的画来。无数的小虫子在吱吱喳喳地叫，和着外面的秋风声，气氛显得有些凄凉。
荣景笙深深吸了一口气，索性就在冰凉的砖地上坐下，伸长两腿，懒洋洋地隔着玻璃顶棚看月亮。
空气里混着几种花的香味，浓的，淡的，冷冷地沁人心脾。
“你白天才泡过水，这样坐在地上会着凉的。”
荣景笙猛地跳起来，才发觉说话的居然是威廉姆斯太太。
他有点讪讪地打招呼：“威廉姆斯太太。”
威廉姆斯太太拧开了花房的灯，拎起一只水壶挨个花盆浇过去。荣景笙主动上前帮她拨开长而密的花枝。她问他：“你现在觉得怎么样？身体有没有不舒服？”
荣景笙摇摇头。
“您可真辛苦，什么事情都自己做。”
威廉姆斯太太摇头笑：“不不不，一点都不辛苦，我只是比较懂得从这些事情里面发现乐趣。”
浇完了水，威廉姆斯太太把一盆盆栽抱到中间的小桌上，用枝剪剪去枯黄的枝叶。
威廉姆斯太太问：“你好像有心事？”
荣景笙愣住。
威廉姆斯太太温和地笑：“这样说也许有些冒犯了。虽然你在所有人面前都显得很愉快，但是我看得出来，你一直都很难过。只要是没有人在看你的时候，你的眼神立刻就会变得很哀伤……”
荣景笙鼻子一酸，脱口而出：“我深爱着一个人，但是无论我怎么努力，他都拒绝和我在一起。我……”
威