TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

耽美读书网 >> 虐心耽美 >> 直播相声闯大清 >> 第十七章 缱绻鸳侣留遗恨

在雏凤楼前,郑亲王乌尔恭阿由于身体无法动弹,所以半卧半躺地瘫坐在一张硕大的檀木软榻上,榻上铺着第八代郑亲王德沛在关外围猎时得来的一张焰纹虎皮,郑亲王身穿蟒纹常服,盖着猩红的锦丝暗纹披风,双肩努力支着脑袋观赏水面亭台上的演出,这姿态与旁边闲坐在太师椅上的众人一比,显得认真之极。但在隔水相望的肃小六远远看来,这位郑亲王的横卧当中、昂首傲然的派头,与其余众人相比,则显得霸气十足、气势非凡。

“难道说,”肃小六心中闪过一念头,“这个王爷就是我在这里的爹?唉,太难让人接受了!”

由于正在表演,肃小六不能分神,他一闪念过后,又继续开始铺排他的相声内容:“话说这个柳永柳三变,少年时曾勤学苦读,成年后到京城赴试,准备传承家业,名动公卿啊!”

“读书人嘛,”朱绍文道,“金榜题名,入朝做官,是他们的一生所求!”

“不过呢,”肃小六道,“京城之地,向来是繁华似锦惹人醉,烟花风月令人怜哪。官场失意之中,柳永就在烟花之地见到一位意中人!”

“哦?”朱绍文奇道,“这意中人是哪位?”

“名字暂且不提,这人可是有词为证!”肃小六道,“您听着啊,‘近日来,陡把狂心牵系。罗绮丛中,笙歌筵上’,有个小妞儿甚可意。”

“小妞儿?”朱绍文问道,“这词里头怎么出来‘小妞儿’了?”

“那肯定不是男的呀!”肃小六辩道,“‘罗绮丛中’嘛,男的肯定不能穿这罗绮裙子吧?”

“不是那裙子的事。”朱绍文道,“柳永是北宋时的人,那时的京师是在开封汴梁,这‘小妞儿’就咱们北京的方言,怎么可能出现在柳永的词里面呢?”

“哦,开封汴梁?”肃小六似有所悟地道,“那可能是我知道的词太多,记差了,这句应该是‘罗绮丛中,笙歌筵上,有个小妮儿可带劲’!”

“啊?小妮儿?”朱绍文吃惊的问道,“这怎么又‘小妮儿’了?‘可带劲’这怎么讲?”

“河南方言嘛!”肃小六得意地讲述他的理由,“开封汴梁,人家就是把这年轻女的叫‘小妮儿’!”

[网友]:哈哈,小妮儿!

[网友]:“带劲”是什么意思?

[网友]:应该是好的意思,在这儿应该是漂亮吧。

“哎呀!”朱绍文摇头叹道,“您这学问真不简单,宋词里还有方言的事?”

“那当然了!”肃小六道,“宋朝时那河南方言可是官话!”

“这您就露怯了。”朱绍文解释道,“这官话啊,和这方言还是有区别的,在朝堂议事,大臣们要都说方言,谁听得懂啊!”

“那你在这风月之地肯定得说方言,不然人家这些青楼歌伎怎么听得懂?”肃小六道,“不光柳永在这风月之地说河南话,那宋朝皇帝宋徽宗到青楼去找李师师,也得说河南话。”

朱绍文奇道:“那这徽宗怎么说呢?”

“宋徽宗一来,这李师师得跪着迎驾吧?”肃小六学着河南方言的语调道,“宋徽宗往这榻上一坐,就说了:‘妮儿,白谷堆在那儿了,不老盖儿都弄疼啦!’”

[网友]:哈哈,这是什么意思?

[网友]:“白谷堆”是什么?是指李师师的事业线吗?

[网友]:“不老盖”又是什么?是指李师师木耳不老吗?

[网友]:噫——楼上真污!

[网友]:坐等翻译!

[网友]:你们真是,银者见银!这句话翻译过来是说:“美女,别蹲在那儿了,膝盖都跪疼了!”

[网友]:哦,是这样啊!

[网友]:哈哈!

“哎呀,”朱绍文摇头道,“您这徽宗皇帝一出口,真是语惊四座!”

“那李师师还得回皇上的话呢!”肃小六道。

“那甭问,”朱绍文道,“这李师师肯定也是河南方言了?”

“肯定了,”肃小六道,“不说这京师的方言,怎么做这京里达官贵人的生意呢?”

“那,”朱绍文问道,“这李师师怎么说呢?”

肃小六继续模仿方言:“这李师师说:‘不老盖倒是不任咋儿,就是谷堆是时间长了,胳老肢儿可疼,这衣裳吧,还老枯憷!’”

[网友]:哈哈,这是外语吗?怎么听不懂?

[网友]:扑街啦!讲方言我听唔明!

[网友]:楼上广东人咩?偶上海人也表示:吾听伐懂!

[网友]:不要讲方言了,坐等刚才那位大神来翻译!

[网友]:李师师说的是:膝盖倒是没事,就是蹲的时间长了,腋下很疼,衣服还容易皱!

[网友]:哈哈!

朱绍文无奈地笑道:“您还是说回柳永吧,这宋徽宗和李师师先放一边儿吧,让他们俩坐那好好唠一会!”

“那咱们继续说这婉约派的柳永,”肃小六转回话题,“这柳永啊,在这烟花风月之地认识了一位意中人,是‘几度密约、秦楼尽醉、香衾绣被、百转难回’,时间一长是盘缠散尽,穷困潦倒啊。后来没有办法,就把自己吃饭的碗押给这位青楼女子,然后自己每日为其作词吟曲,换得一碗饭食。”

“哦,”朱绍文道,“当初柳永就混得这么惨!”

“后来呢,”肃小六道,“人生几经辗转,柳永在京城与江南一带飘流,最终辞世。只因生前贫困如洗,无钱安葬,东


状态提示:第十七章 缱绻鸳侣留遗恨
第1页完,继续看下一页

直播相声闯大清最新章节 - 直播相声闯大清全文阅读 - 直播相声闯大清txt下载 - 宇芝林的全部小说 - 直播相声闯大清 耽美读书网

猜你喜欢: 大丈夫战姬母女丼香山淫圣传女神代行者骆冰淫传-骆冰传碧蓝航线 巴尔的摩的“乱交”生活百变球神女老板一边打电话一边被推碧蓝航线 光辉的绿母系列 NTR重生之影后小姐原神 从西风骑士团开始的后宫调教之旅EXO之梦境奇缘:恋上吸血伯爵在异界带着奇怪状态旅行荆棘玫瑰穿越人生飘飘欲仙·元元独家发布直播女神圣斗士职场女性的酸痛体验八零式吐槽哥布林杀手 Unlighted world(人类畜牧)我在AV的日子娇妻之舞(翻译文)儒林外史勇者和他的魔王女儿肿么破渣攻他好萌战舰少女 法戈的工作【快穿】恩将仇报?历天劫之狐仙全面战争之东方帝国绿帽的幸福
完本推荐: 冯少爷的小丫鬟昏君宝拉系列-锡婚之旅逆天邪神(同人改编)那双浅蓝的眸(女攻1v1)今天不想搞gay你起开被恐龙圈养的日子穿成男配去修仙心有千结与君系宇智波幸[综]清珺重生:《影帝的弟弟们 完结+番外》高冷狐狸最好命典范夫夫爱慕夺取者[快穿]打脸虐渣攻略[快穿]我家的母子乱伦历程三角关系(H)朕不做老攻好多年种田之梳画还家医道官途时间打磨过的一见钟情穿越拯救男二号自行车与电动车撞出的火花重生之从头宠你
最近更新: 女警半朵淫花终于说服妻子夹着情人的精液回家契约斗破苍穹之萧薰儿的征程变身之少女卷轴医道官途被宠爱的神明上错花轿抢对郎白莲花和小狼狗独苗苗在七零玉懒仙给柏拉图献花[娱乐圈]听说我没出生就欠了债818那个被我抛弃的前男友[末世]/前男友他总阴魂不散[末世]天师之巅虞游子是穿越者——通天塔世界直播女神圣斗士凶兽饲养手册大丈夫淫荡丝妻的蜕变无敌家主是谁埋葬了你的荷包末世之植物小队豪乳老师刘艳不听话猛兽直播间性感尤物老师妈妈王越两厢情愿只想专心搞科技总有人想咚我[快穿]

直播相声闯大清最新章节手机版 - 直播相声闯大清全文阅读手机版 - 直播相声闯大清txt下载手机版 - 宇芝林的全部小说 - 直播相声闯大清 耽美读书网移动版 - 耽美读书网手机站