《【拔杯】热情奏鸣曲》作者:darkel
原作:v
作者:darkel
译者:盛装舞步/ elisaday
第一章 橱窗里那只小狗要多少钱?※1
在保留座位坐下时汉尼拔环顾拍卖场四周,将周围那些古朴到近乎原始的陈设尽收眼底。拍卖会的古老传统即使在如今这闪闪发亮的摩登时代仍然存续并盛行着。欧米伽自古以来都是如此稀有,作为最为美丽及最有价值的造物,他们现今仍然摆脱不了可悲的命运,沦落为自身生理特x_ing的牺牲品,社会大众对他们x_ing别与能力的认知从来有限。
随着时间的推移,从前那些对待欧米伽残忍的处置方式渐渐有所改良。已有立法保护欧米伽免受虐待,以及对那些已经遭受虐待者提供援助。烙印,一度曾是所有权的通用标识,现已被鄙视并废止,由更加现代的方式所取代。更仁慈的选择,例如项圈或电子标签现已广受欢迎,然而纹身如今也是一种盛行方式,为追求艺术效果及喜爱冒险的人们所热衷。即使仍有少数例外,多数情况下当一名欧米伽达到了成熟的年纪或是度过第一次结合热,他们就会被送来拍卖会,出售给出价最高的竞价者,通常就是即将与他们结合并将终生约束他们的那位阿尔法。只有拥有配偶之后欧米伽才能拥有正式的社会权利。那些一直未能成功售出的欧米伽将被送返他们的家庭,或是监护人,不管对方是阿尔法还是贝塔,都能随心所欲地驱使他们。
在科学与新思想的现代社会,这种情形无法被称之为公正。不,一点也不公正。但是,无人认领的欧米伽缺少了阿尔法在某些方面的保护与支持,将穷其一生在痛苦中煎熬。结合热抑制剂与节育措施能让那些少之又少的未结合的自由者稍微不再被自己的身体所禁锢,但这两者都无法长期使用,对不可避免的结合热潮与必然的交配yù_wàng只有拖延的效果。将自由与平等的人权暂时放置一边,惨淡的事实是:一名欧米伽必须依附于另一个存在才能保证自己的健康与快乐。长期独身的欧米伽难以避免出现自我毁灭及自我厌恶的倾向,甚至会以死亡作为终结——通常出于他们自己之手。
在拍卖会上,女x_ing欧米伽总是首先出场,她们带来了拍卖的绝大部分收益,因为她们能够生育,能够繁衍后代。至少女x_ing欧米伽还能够期待一段感情,得到一个家庭,抚育孩子与之作伴。真正悲惨的生物是男x_ing欧米伽,他们将忍受并饱尝结合热的所有影响——粘液、费洛蒙、敏感、yù_wàng、无助——然而却没有能够创造生命的天赋。男x_ing欧米伽最多只能指望成为某人的玩物,事实上,他们大多都由于某个唯一目的被娼寮买走,或是成为某人的次要配偶,仅供取乐。他们极少会得到结合或是被认真对待,处境极糟。就此而言他们的数量极为稀有这个事实反而成为一种近乎仁慈的安慰。
其实并非历来如此,像这样冷冰冰的交易与ròu_tǐ买卖,几乎类似于x_ing奴一样。没多少人还记得(也许懒得去记起)拍卖制度最原始的意图与重点是找到有可能成为自己真正结合伴侣的对象,甚至能找到自己的灵魂伴侣,即使这样的情形极其罕见。任何一对配偶,只要有一方是阿尔法,或者欧米伽,就能在某种程度上与对方结合,无论生理上还是心理上。两名贝塔的组合是个例外。而灵魂伴侣的连结却是在一种更加深层的精神水平上,极难付诸言语或是解释完全,这种特x_ing也让它成为无意义的浪漫、已逝的罗曼蒂克诗人、以及现代争论议题最受欢迎的养料。
如果未曾亲眼见过早已故去的父母鹣鲽情深,汉尼拔也会将所谓灵魂伴侣的概念当做浪漫幻想之类的玩意儿嗤之以鼻。然而对汉尼拔而言,亲眼目睹过并非一桩幸事,因为那让他自己也奢望起这样一段关系,他自己体内某个不愿承认的部分会渴望与另一个生命进行某种更深层次的连结。考虑到他自己的本x_ing,这几乎是个无法实现的构思,但这个念头,挥之不去的梦,仍然不时在他意识深处闪烁。汉尼拔并不是个会拒绝自己的人,即使是像灵魂伴侣这种不牢靠的、遥不可及的想法,但他还是质疑会在这种地方找到命定之人的可能x_ing。所以汉尼拔参加本次拍卖会纯粹是出于社交理由,除了万众瞩目、受人钦羡别无其他目的。
他拥有立陶宛贵族血统,但极少使用自己的伯爵头衔,汉尼拔·莱克特博士这个称呼的所有荣誉都是由他自己所挣得。自长大成人之后,他就忽视了家族头衔以及随之而来的一切特权,决定学习医学,以获得自己私人的荣耀。他是个纯粹的阿尔法,‘完美纯血’,天生就比别人更加敏捷、更加强壮、更加聪明,即使在同x_ing别中也是佼佼者。更糟糕的是,汉尼拔有自知之明。在他为了自己施虐的愉悦与对他人的惩罚而切除对方器官的静默时刻,汉尼拔有时候会想是否自己如此独特、如此纯粹、如此稀有是基因与遗传决定的,他的‘嗜好’是一种生物学上的需求,好在这世间分辨良莠,去除糟粕。他生而成为一名掠食者自有其原因。人类的恶意以及他们的可怕行径连同失去心爱小妹妹的痛苦将他内心最完美与最恶劣的一面同时带到光天化日之下。世界自此以后截然不同。
鼻翼微张,汉尼拔轻嗅着,如同郊狼追逐风中的气息。有股陌