“你确定？”塞缪尔循循善诱，“你就没有想过，如果现在站在那里的是你会更好，景吾也会更高兴？要知道，这和刚才你们的那支舞可不一样。”
当然不一样。藤川凉想。之前的那支舞更正式，充满着客套和礼节，也不像现在的迹部和加布里埃那样，每一步，每一个动作都沐浴在旁人的目光中，仿佛是一件供人欣赏的展示品。藤川凉的天性不如迹部高调，但也决不是容易害羞的人，曾经在成年后参加过的许多次舞会也并非没有当众与陌生人共舞，可只有现在，不用说与迹部在人群的注视中跳上一支舞，光是在脑海里设想着这样的场景，藤川凉都觉得毫无现实感可言。
畏惧？害羞？藤川凉感到迷茫，她根本不知道该怎样形容这种感觉。
“当然确定。”最后她吸了口气，对塞缪尔说，“我从没想过这样的事”
后者笑得更厉害了。“景吾还真可怜，有这么个薄情的女朋友。”
“你误会了吧，我根本不是他的女朋友。”
“真的吗？我不明白。我看见的和你说的可不太一样。”塞缪尔耸了耸肩，愉快地吹了声口哨，两个人都没有再说话。
八分钟的乐曲趋于尾声。跳舞的人逐渐散开，而又有新一波人加入，期待着下一支曲子究竟会舒缓还是热烈。迹部在音符消失前便松开了加布里埃，女孩早就看见了站在楼梯上的塞缪尔和藤川凉，提着裙摆向他们跑来，柔粉色的裙摆像即将到来的春天里绽开的花。而迹部却停在楼梯下，并没有抬脚往上走。藤川凉疑惑地看着他，直到他注意到了迹部的嘴型：
“我们该走了。”
迹部无声地对她说，一手比划着手腕上并不存在的手表，脸绷着没有笑，但灯光下的金发却呈现出一种温柔的色彩。
他用了会场中只有他们两个熟知的母语，也是仅属于他们的交流信号。
这时刚过七点半，冬天的这个时候夜色正浓，气氛热烈的大厅则被灯光映得亮如白昼。藤川凉告别了塞缪尔和加布里埃，又随迹部向舞会的主人礼貌道别，然后他们取回了外套，一前一后快步走下会场后门的台阶。提前离开是出发时便计划好的，按照律为他们拟好的行程表，他们并不会在威尼斯过夜，而是将搭当晚的飞机直抵伦敦，先在藤川家在当地的住宅与律见面，第二天下午一同出发去迹部家位于爱丁堡的庄园。
离场的时间似乎比预定的早了一些，可藤川凉起初并没有在意。
但当藤川凉意识到他们并没有立刻上车，而是在会场背后的花园里对着干涸的喷泉和空荡荡的四周发呆时，藤川凉终于忍不住问道：“我们在做什么？”
“在等车来。”迹部淡淡地回答。他双手抄着口袋，仰头注视着依旧热闹的古老建筑物。
灯光，音乐和人们的谈笑从窗户里源源不断地流淌，伴随着远处传来的水声和汽车马达声，显得温情又充满诗意。
藤川凉看着迹部，忽然发现，他似乎在撒谎。