韩缜用手摸了摸，又侧耳凑过去，果然能隐约听见“咝咝”的漏气声。
“坏了坏了，这下可真坏事了……”韩缜苦恼的揉额头，说：“朋友们，我们的皮艇恐怕要报销了。”
才刚刚出发一天皮艇就报废了，这无异于晴天霹雳，哪怕是韩教授也不由得为接下来的行程而担忧。
乔治凑过来看了看情况，问：“有没有办法能修好它啊？”
韩缜摊开手说：“完全修好是不可能的，我身上也没带能补皮艇的工具，最多只能在上头贴点胶布什么的，减缓漏气的速度。”
乔治说：“那贴上胶布以后皮艇还能用吗？”
韩缜说：“用是可以用的，不过估计寿命会减短很多。”他指指皮艇下方，又说：“而且我们现在能看到的只有浮在海面上的这部分，不知道艇底是不是也被划破了，如果漏气口不止一处，那恐怕这艘皮艇就真的凶多吉少了。”
他扶着膝盖站起来眺望远方，只见斯班图维亚海岛的轮廓已经隐隐可以看得见，于是快步走到前面对夏沃特说：“不行，我们得加紧速度，在气没漏光的时候抵达海岛。”
夏沃特也深知失态的严重性，闻言点点头，加快了划桨的速度。
“你的脚还好吧？疼不疼？”虽然时间紧迫，但韩教授还是没忘记夏沃特受伤这件事。
夏沃特低头看了看，韩缜裹在他伤口外面的那层纱布上泛出了淡淡的血色，估计是因为刚刚躲避海豹袭击的时候动作幅度太大，撕裂了伤口。
他把脚蹼往厚实的毛毛下藏了藏，原本不想告诉韩缜这件事，不过韩教授眼睛多尖哪，一下子就看见了沾在白纱布上的红色血迹。
“夏沃特，你别藏！我看见了！你果然伤口又裂开了！”
韩缜又着急又心疼，他想要过去替小企鹅仔细检查一下，可是皮艇的气还在不断漏着，他和夏沃特谁都脱不开手，只能对着小企鹅的脚蹼干瞪眼。