但汉默太太反驳却道：“大人已经不再只是大人，诺丁城也已不再只是诺丁城了,难道你以为奥丁的王宫里，真的需要伯爵府的管家吗？”
诺丁城确实已不再只是诺丁城，尽管伯爵夫妇从无意为它另改名字，但就像斯卡提的月光城、乌拉诺斯的流星城跟吉尔尼斯的逐日城一样，作为王权的象征，作为全国政治、经济跟文化的中心，它确实应该有个更特殊的名字，以彰显它今日的尊崇地位。
不知何时起，高岩城这种叫法便在贵族跟平民中间传开。或许是因为它矗立在全奥丁占地最广阔、绵延最长的奥加尔山脉上，又或许仅仅是起源自它代表的那高高在上、令人只能仰视的地位，不管怎么说，伯爵夫妇并不制止，高岩城这三个字，就正式代表了奥丁王城，随着来往的商队，一直传到整个亚美大陆。
“你说得对，”汉默先生叹了口气，“我的父亲是诺丁堡的管家，我的祖父是诺丁堡的管家，我的祖先们，世代都为诺丁汉家族服务。作为一个伯爵府的管家，我大概能够算合格的，可作为王宫管家，我却是心有余而力不足。或许再年轻个十几岁，我可以勉力一试，但现在，只能感慨岁月不饶人。我想，是时候舍弃这份职务的